《导语修改练习《新闻写作与报道训练教程》》由会员分享，可在线阅读，更多相关《导语修改练习《新闻写作与报道训练教程》（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、作者：刘春山 1、根据以下信息，按要求写导语。 何人：三个划船者何事：船倾覆时有两人死亡，另一个受伤何时：星期天何地：佛罗里达州沃鲁西亚县和塞米诺儿县交界处的哈尼湖 1）强调何时的导语；上周日，在佛罗里达州沃鲁西亚县和塞米诺儿县交界处的哈尼湖，三名划船者由于船倾覆落入湖中，事故造成两人死亡一人受伤。2）强调何事的导语；三名划船者由于船倾覆落入湖中，事故造成两人死亡一人受伤。事故发生在上周日，于佛罗里达州沃鲁西亚县和塞米诺儿县交界处的哈尼湖。3）强调何地的导语；在佛罗里达州沃鲁西亚县和塞米诺儿县交界处的哈尼湖，上周日三名划船者由于船倾覆落入湖中，事故造成两人死亡一人受伤4）强调何因的导语由于船倾
2、覆，三名划船者落入湖中，造成两人死亡一人受伤。事故发生时间是上周日，在佛罗里达州沃鲁西亚县和塞米诺儿县交界处的哈尼湖。2、将下面的导语改成主动语态或被动语态，试比较有何不同。1）消防警官说，被一只宠物鬣蜥引发，鬣蜥用它的尾巴撞倒一盏点燃的灯。消防警官说，鬣蜥用它的尾巴撞倒一盏点燃的灯。导致希斯米尔海滨一栋错层式房子发生火灾。 不同：强调的对象改变了，范例突出了房子，主动句强调了鬣蜥。2）宾州公诉庭拉舍尔尼格罗法官昨天判处宾夕法尼亚大学范培尔特图书馆一名前雇工7年精神病治疗监禁，因其偷窃价值1798310美元的珍稀图书和文件被判处。因偷窃价值1798310美元的珍稀图书和文件被判处。昨天，宾夕法
3、尼亚大学范培尔特图书馆一名前雇工被宾州公诉庭拉舍尔尼格罗法官判处7年精神病治疗监禁。 不同：强调了主语不同，2）改成被动句更好。3、当导语中的人不是所在社区或国家的知名人物时，你可以在第一段用年龄、地点、职业或者其他修饰成份来表明该人的身份，然后在第二段用姓名表明该人身份。试着改写下面的导语。1）坦坡市警方说，一名18岁的、家住坦坡市26号大街东3524号的史密斯三世在傍晚6：40在他和两个朋友遭遇一名持枪者后，周三被击中中右耳后部，并在坦坡市中心医院不久后被宣布死亡，该持枪者还殴打了他们中的一个朋友。史密斯三世，18岁，家住坦坡市26号大街东3524号。据坦坡市警方说，在傍晚6：40在史密斯
4、三世和两个朋友遭遇一名持枪者后，周三被击中中右耳后部，并在坦坡市中心医院不久后被宣布死亡，该持枪者还殴打了他们中的一个朋友。2）42岁的戴尔和40岁的赛纳都是明尼阿波利斯市人，两人都是仪表监视人员，被指控从停车计数器（一硬币付费）中偷窃价值约为35000美元的5美分、10美分和25美分硬币，在警方注意到他们的行为后，于星期二被逮捕。从事仪表监视，明尼阿波利斯市人：42岁的戴尔、40岁的赛纳被指控从停车计数器（一硬币付费）中偷窃价值约为35000美元的5美分、10美分和25美分硬币，在警方注意到他们的行为后，于星期二被逮捕。3）乔莉艾特警方星期一说，28岁的安德森，家住芝加哥南大街211号，在起
5、身换电视频道时，被一颗流弹击中前额，受伤严重，他在圣约翰医疗中心依靠呼吸机仍然活着。安德森，28岁，家住芝加哥南大街211号。据乔莉艾特警方星期一说，安德森在起身换电视频道时，被一颗流弹击中前额，受伤严重，他在圣约翰医疗中心依靠呼吸机仍然活着。4、试着修改下面导语的消息来源。1）一份关于美国妇女状况的报告中说，全职工作的妇女挣得的年收入是男子年收入的三分之二。 一份关于美国妇女状况的报告调查得到，全职工作的妇女挣得的年收入是男子年收入的三分之二。 或：全职工作的妇女挣得的年收入是男子年收入的三分之二， 一份关于美国妇女状况的报告中说。2）堪萨斯社会保障服务部恩伯利亚市地区办事处的儿童保护工作者卡伦戴维森周二说，被忽视的或者被虐待的儿童极少数脱离了父母的监控而被安置在儿童福利院或者等待被收养。被忽视的或者被虐待的儿童极少数脱离了父母的监控而被安置在儿童福利院或者等待被收养。堪萨斯社会保障服务部恩伯利亚市地区办事处的儿童保护工作者卡伦戴维森周二说。戴维森，堪萨斯社会保障服务部恩伯利亚市地区办事处的儿童保护工作者，周二说，被忽视的或者被虐待的儿童极少数脱离了父母的监控而被安置在儿童福利院或者等待被收养。- 2 -
