《办公室欲擒故纵英语对话》由会员分享,可在线阅读,更多相关《办公室欲擒故纵英语对话(2页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、办公室欲擒故纵英语对话 以下是小编为大家搜集的办公室欲擒故纵英语对话快来看看吧 SCENEA电话响起戴夫与吉娜继续说话 Zina:No,Dave.Ihaventwreckedmyjeep.Imcallingto1)offeryouajob. 吉娜:不戴夫我的吉普没有撞毁我打来是要提供你工作机会的 Dave:WithInfoKing?No,thanks. 戴夫:去“资讯王”?免了吧多谢 Zina:Idlikeyoutomanageanewonlineauctionsitewerebuilding. 吉娜:我希望你能管理我们新架设中的线上竞标网站 Dave:Imnotinterested,Zina
2、. 戴夫:我没兴趣吉娜 Zina:Dontplayhardtoget.The2)payisgood.YoudbeworkingwithElvinagain. 吉娜:你别欲擒故纵了薪水很高的你会跟艾文再度共事 Dave:Idontthinkso. 戴夫:我想不妥吧 Zina:Elvindoesnt3)holdagrudge,ifthatswhatyoureworriedabout. 吉娜:艾文并没有怀恨在心若你是在担心这个的话 语言详解 A:Lifeistooshorttoholdgrudges.Cmon,talktomeagain. 人生苦短何须心怀怨恨来嘛再跟我说话 B:Well,ifyou
3、putitthatway. OK.既然你这样说那好吧 【playhardtoget欲擒故纵】 在人际的关系当中好比男女关系或是聘雇之间的关系有时候一方会采取不置可否的态度让人觉得对方若即若离的在要与不要之间真叫人拿捏不定也许你会觉得对方其实是想要只是爱欲擒故纵、搞神秘这种情况在美语中就可以用playhardtoget“欲擒故纵”来形容 A:IdontthinkLisalikesme. 我不觉得莉莎喜欢我 B:Yes,shedoes.Shesjustplayinghardtoget. 不她喜欢你她只是欲擒故纵 1)offer(v.)提供(工作机会等) 2)pay(n.)薪水酬劳 3)holdagrudge心怀怨恨挟怨