《第四章合同的签订-货款的支付》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第四章合同的签订-货款的支付（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 太原理工大学 国际贸易实务模拟与训练34第五节 货款的收付一、专业术语翻译1Sight draft 2Applicant3Beneficiary 4Sales proceeds 5Documentary draft 6Commercial invoice7Instructions to negotiating bank 8Method of reimbursement9Export credit insurance 10Irrevocable L/C11D/P 12D/A二、解释下列条款1Payment by letter of credit at sight. 2Payment by D/
2、P at sight3The buyers shall pay against documentary draft drawn by the sellers at 30 days after date of B/L. The shipping documents are to be delivered against payment only. 4The buyers shall pay the total value to the sellers in advance by T/T before the end of July.5We hereby issue in your favour
3、this irrevocable documentary credit which is available by payment against presentation of the following documents.6We hereby add confirmation to this credit and we undertake that documents presented for payment in conformity with terms of this credit will be duly honoured on presentation.7Negotiatio
4、n under this credit to advising bank.8This credit available with any bank by negotiation of beneficiarys drafts at 60 days after sight drawn on us.9Available by your draft at 30 days sight drawn on issuing bank, discount charges and acceptance commission are for beneficiarys account.10Usance draft t
5、o be negotiated sight basis, interest is for buyers account. 太原理工大学 国际贸易实务模拟与训练3511Beneficiarys drafts to be made out for 95% of invoice value, being the amount after deduction of 5% commission payable to credit applicant.12Documents to be presented within 15 days after the date of issuance of the s
6、hipping documents but within the validity of the credit.三、单项选择题1在其他条件相同的前提下，( )的远期汇票对受款人最为有利。A出票后 30 天付款 B提单签发日后 30 天付款 C见票后 30 天付款 D货到目的港后 30 天2信用证经保兑后，保兑行( )。A只有在开证行没有能力付款时，才承担保证付款的责任B和开证行一样，承担第一性付款责任 C需和开证行商议决定双方各自的责任 D只有在买方没有能力付款时，才承担保证付款的责任3出口人开具的汇票，如遭付款人拒付时( )。A开证行有权行使追索权 B保兑行有权行使追索权 C议付行有权行使追
7、索权 D付款行有权行使追索权4根据UCPS00的解释，信用证的第一付款人是( )。A进口人 B开证行 C.议付行 D通知行5国外开来的可撤销信用证规定，汇票的付款人为开证行，货物装船完毕，开证行没有撤销信用证，但出口人闻悉申请人已破产倒闭，则( )。A由于付款人破产，货款将落空B开证行得悉申请人破产后，即使货已装船，仍可撤回信用证，受益人未能取得货款 C只要单证相符，受益人仍可从开证行取得货款 D待付款人财产清算后方可收回货款四、多项选择题1对于信用证与合同关系的表述正确的是( )。A信用证的开立以买卖合同为依据 B信用证的履行不受买卖合同的约束C有关银行只根据信用证的规定办理信用证业务 D合
8、同是审核信用证的依据2按UCP500规定，信用证( )。A未规定是否保兑，即为保兑信用证 B未规定可否转让，即为可转让信用证C未规定是否保兑，即为不保兑信用证 D未规定可否撤销，即为不可撤销信用证3以下对可转让信用证表述正确的是( )。A可转让信用证只能转让一次 B可转让信用证可转让无数次C第二受益人可将信用证转回给第一受益人 D信用证经转让后，买卖合同中卖方仍应履行其应履行的义务4备用信用证与一般跟单信用证的区别主要是( )。A备用信用证属于商业信用，而跟单信用证属于银行信用 B银行付款的条件不同 C适用的范围不同 太原理工大学 国际贸易实务模拟与训练36D受款人要求银行付款时所需提供的单据
9、不同5在国际贸易中，常用的支付方式有( )。A预付 B汇付 C托收 D信用证6国际货款结算工具的主要分类是( )。A支票 B汇票 C外币现钞 D票据7信用证支付方式的特点是( )。A信用证是一种银行信用 B信用证是一种商业信用C信用证是一种自足文件 D信用证是一种单据的买卖8下列说法中，( )是正确的。A远期本票的当事人有三个：出票人、收款人、付款人 B商业本票有即期和远期之分C远期本票不需承兑 D本票的付款人是出票人五、案例分析题1某公司从国外某商行进口一批钢材，货物分两批装运，支付方式为不可撤销即期信用证，每批分别由中国银行开立一份信用证。第一批货物装运后，卖方在有效期内向银行交单议付，议
10、付行审单后，即向该商行议付货款，随后，中国银行对议付行作了偿付。我方在收到第一批货物后，发现货物品质与合同不符，因而要求开证行对第二份信用证项下的单据拒绝付款，但遭开证行拒绝。问：开证行这样做是否合理?为什么?2某纺织品进出口公司与国外 H 公司按 CFR 条件签订一份棉织品出口合同，合同规定装运期为 10 月份，但未规定具体开证日期。外商拖延开证，我方见装运期快到，从 9 月底开始，连续多次电催外商开证。10 月 5 日，收到开证的简电通知书(详情后告)，我方因怕耽误装运期，即按简电办理装运。10 月 28 日，外商开来信用证正本，正本上对有关单据作了与合同不符的规定。我方审证时未予注意，交
11、银行议付时，银行也未发现，开证行即以单证不符为由，拒付货款。试分析：我方应从此事件中吸取哪些教训?3我某丝绸进出口公司向中东某国出口丝绸织制品一批，合同规定：出口数量为2100 箱，价格为 2 500 美元箱 CIF 中东某港，57 月份分三批装运，即期不可撤销信用证付款，买方应在装运月份开始前 30 天将信用证开抵卖方。合同签订后，买方按合同的规定依时将信用证开抵卖方，其中汇票条款载有“汇票付款人为开证行开证申请人”字样。 太原理工大学 国际贸易实务模拟与训练37我方在收到信用证后未留意该条款，即组织生产并装运，待制作好结汇单据到付款银行结汇时，付款银行以开证申请人不同意付款为由拒绝付款。问
12、：(1)付款银行的做法有无道理?为什么?(2)我方的失误在哪里?4我某食品进出口公司向澳洲某国出口鲜活品一批，双方规定以即期信用证为付款方式。买方在合同规定的开证时间内开来信用证，证中规定：“一俟开证人收到单证相符的单据并承兑后，我行立即付款。”我方银行在审核信用证时，把问题提出来，要求受益人注意该条款。但某食品进出口公司的业务员认为该客户为老客户，应该问题不大，遂根据信用证的规定装运出口。当结汇单据交到付款行时，付款行以开证行认为单据不符不愿承兑为由拒付。问：(1)银行拒绝付款有无道理?(2)我方的失误在哪里?六、操作题1.根据所给合同和信用证，找出信用证和合同的不符之处，并拟一封要求修改的
13、信。 太原理工大学 国际贸易实务模拟与训练38 太原理工大学 国际贸易实务模拟与训练39COMMERCIAL BANK OF TORONTODate: Mar. 25, 2007To: HANGZHOU IMP. EXP. CORP.HANGZHOU, CHINAAdvised through: Bank of China, Hangzhou BranchNo. BOC070325DOCUMENTARY LETTER OF CREDITIRREVOCABLEDear Sirs,You are authorized to draw on VANCOUVER TRADING CO. LTD. ,
14、VANCOUVER for an amount not exceeding CAD24,000 (SAY CANADIAN DOLLARS TWENTY THOUSAND ONLY. ) available by draft drawn on them at 60 days sight accompanied by the following documents:Full set of clean on board bills of lading made out to order and blank endorsed, marked freight prepaid dated not later than June 30th, 2007 and notify accountee.Signed Commercial Invoice in quintuplicate.Canadian Customs Invoice in quintuplicate.Insurance Policies or
