《进出口实务考试复习题》由会员分享，可在线阅读，更多相关《进出口实务考试复习题（25页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1国际贸易实务课程与实践课内、课外技能实训练习浙江大学宁波理工学院外国语学院2国际贸易实务与练习 1第三章 票据一、翻译并解释下列名词1.Bills of Exchange,Draft2.Time Draft,Usance Draft3.Acceptance答案：1.汇票。是指一个人向另一个人签发的，要求即期或定期或在可以确定的将来的时间，对某人或者指定人支付一定金额的无条件的书面支付命令。2.远期汇票。是指规定付款人于一个指定的日期或在将来一个可确定的生日期付款的汇票。3.承兑。是指远期汇票的付款人明确表示同意按出票人的指示，于票据到期日付款给持票人的行为。什么叫：1.顺汇法（Remitta
2、nce）也称汇付，是由债务人(一般为买方)主动将款项交给本国银行，委托银行使用某种结算工具，汇交给国外债权人或收款人(一般为卖方)。结算工具的传送方向与资金的流动方向相同。电汇就是顺汇法。2.逆汇法（Reverse remittance）是由债权人以出具票据的方式，委托本国银行向国外债务人收取款项的结算方式。结算工具的传递方向与资金的流动方向相反。信用证和托收就属于逆汇法。顺汇法和逆汇法主要的区别就是，顺汇法是指买方主动付钱给卖方，而逆汇法则反之，是卖方主动要求买方付钱。3.贴现（Discount）是持票人（即收款人）将未到期的汇票卖给银行，从而提前取得资金的一种融资方式。对于银行来说，贴现实
3、际上是作了一笔贷款，而且银行是在付款时预先扣除了利息。由于一般商业票据有贸易背景，银行有货物作担保，是比较安全的，一般也就不再收其他抵押品了。对于持票人来说，通常用汇票进行贴现也是一种融资渠道。而且一般贴现不要抵押品，手续简单、方便。此外，贴现所得不象有些贷款一部分要存入银行作无息存款，因此成本相对比较低。票据贴现被广泛地应用于进出口贸易中，因此，汇票也成了一种常用的信贷工具。 二、问答题1汇票涉及的当事人有哪些？2什么是即期汇票？什么是远期汇票？即期汇票和远期汇票的使用程序分别是怎么样的？3什么是光票？什么是跟单汇票？34、 汇票的抬头是指什么？有几种填写方法？答案：1.答：汇票有三个基本当
4、事人，即出票人、付款人、收款人。2.答：按照付款时间的不同，汇票分为即期汇票和远期汇票。即期汇票是指汇票上规定见票后立即付款的汇票；远期汇票是规定付款人于一个指定的日期或在将来一个可确定的日期付款的汇票。即期汇票的使用一般要经过出票、提示、付款等行为及程序；远期汇票的使用要经过出票、提示、承兑和付款等行为及程序。3.答：按照汇票流转时是否附有货运单据，汇票分为光票和跟单汇票。光票是不附带货运单据的汇票。跟单汇票是附有提单等货运单据的汇票。跟单汇票的付款以附交货运单据为条件，汇票的付款人要想取得货运单据以提取货物，必须付清货款或提供一定的担保。国际贸易中的货款结算，绝大多数使用跟单汇票。4.略三
5、、单项选择题1票据是国际通行的结算信货工具，其中使用最多的是（）A.支票 B.本票 C.汇票 D.发票2按照承兑人的不同，汇票可分为（）A.银行汇票和商业汇票 B.光票和跟单汇票C.银行承兑汇票和商业承兑汇票 D.即期汇票与远期汇票3.银行汇票和商业汇票区分的主要依据是（）A.是否随附单据 B.出票人不同 C.付款时间不同 D.承兑人不同4不可转让的汇票，其收款人应为（）A.指示式抬头 B.限制式抬头 C.持票人抬头 D.某人抬头5具有正副本的票据为（）A.汇票的本票 B.汇票和支票 C.汇票 D.本票6承兑是（）对远期汇票表示承担到期付款责任的行为A.付款人 B.收款人 C.出口人 D.议付
6、银行7在其他条件相同的前提下， （）的远期汇票对收款人最为有利A.出票后 30天 B.见票后 30天 C.提单签发日后 30天 D.货到目的港后 30天8由出口商签发的要求银行在一定时间内付款的票据不可能是（）A.银行汇票 B.商业汇票 C.远期汇票 D.支票9由出口商签发的要求银行在一定时间内付款并经付款人承兑的票据（）A.既是银行汇票，又是商业汇票 B.既是商业汇票，又是银行承兑汇票C.既是银行支票，又是远期汇票 D.既是即期汇票，又是银行承兑汇票10以下关于支票的说法中正确的是( )A.支票是一种有条件的支付命令 4B.支票可以是即期付款或远期付款C.支票是以银行为付款人的远期汇票 D.
7、支票是以银行付款人的即期汇票（三、单项选择题答案：1.C 2.C 3.B 4.B 5.C 6.A 7.C 8.A 9.B 10.D）四、判断题1本票是以银行为付款人的即期汇票。 （）2本票是无条件的支付承诺，汇票是无条件的支付命令。 （）3在一般情况下，汇票一经付款，出票人对汇票的责任即告解除。 （）4汇票、本票、支票都可分为即期和远期两种。 （）5托收是通过银行进行的，所以托收是银行信用。 （）6光票是指不随附任何其他单据的汇票。 （）7汇票遭到拒付时，还要涉及作成拒绝证书和行使追索权等法律权利。 （）8本票的出票人可以是付款人也可以是收款人。 （）9汇票的空白背书是指背书人只签自己的姓名而
8、不指定转让给谁。这样的汇票变更成为付来人票据，持有人就是该汇票的所有人。 （）10当汇票遭到拒付时，持票人有权自己制作拒绝证书。 （）（四、判断题答案 1.x 2. 3. 4. 5. 6. . 7. 8. 9. 10.）五、技能实训翻译：1）available by drafts at sight 凭即期汇票付款； 2）draft （ s） to be drawn at 30 days sigh 开立 30 天的期票； 3）sight drafts 即期汇票。 4）time drafts 远期汇票。 5）all drafts drawn under this credit must conta
9、in the clause “Drafts drawn Under Bank ofcredit No dated 本证项下开具的汇票须注明“本汇票系凭银行年月日第号信用证下开具”的条款。6）drafts are to be drawn in duplicate to our order bearing the clause “Drawn under United Malaysian Banking Corp, ltd. Irrevocable Letter of Credit No.dated July 12, 2004” 汇票一式两份，以我行为抬头，并注明“根据马来西亚联合银行 2004 年
10、 7 月 12 日第号不可撤销信用证项下开立” 。 7）draft （ s） drawn under this credit to be marked： “Drawn underBank L/C No.Dated (issuing date of credit)”根据本证开出的汇票须注明“凭银行年月日（按开证日期）第号不可撤销信用证项下开立” 。 8）drafts in duplicate at sight bearing the clauses “Drawn underL/C No.dated即期汇票一式两份，注明“根据银行信用证号，日期开具。 ” 9）draft （ s） so drawn
11、 must be in scribed with the number and date of this L/C 开具的汇票须注上本证的号码和日期。 10）draft （ s） bearing the clause： “Drawn under documentary credit No.(shown above) ofBank” 5汇票注明“根据银行跟单信用证号（如上所示）项下开立。 ” 11）drafts to be accompanied by the documents marked () below. 汇票须随附下列注有（）的单据； （1）accompanied against doc
12、uments hereinafter 随附下列单据； （2）documents required 单据要求； （3）drafts are to be accompanied by 汇票要随附（指单据） 12）draft （ s） drawn under this credit must be presented for negotiation in China on or before 30th August, 1977. 根据本证项下开具的汇票须在 1977 年 8 月 30 日或该日前在中国交单议付。 13）we undertake that drafts drawn and presen
13、ted in conformity with the terms of this credit will be duly honored. 开具并提交的汇票，如与本证的条款相符，我行保证依时付款。 14）we hereby engage with the drawers, endorsers and bona-fide holders of draft（ s） drawn under and in compliance with the terms of the credit that such draft（ s） shall be duly honored on due presentati
14、on and delivery of documents as specified（ if drawn and negotiated with in the validity date of this credit） . 凡根据本证开具与本证条款相符的汇票，并能按时提示和提交本证规定的单据，我行保证对出票人、背书人和善意持有人承担付款责任（须在本证有效期内开具汇票并议付） 。 15）provided such drafts are drawn and presented in accordance with the terms of this credit, we hereby engage
15、with the drawers, endorsors and bona-fide holders that the said drafts shall be duly honored on presentation. 凡根据本证的条款开具并提示汇票，我们担保对其出票人、背书人和善意持有人在交单时承兑付款。16）we hereby undertake to honor all drafts drawn in accordance with the terms of this credit.所有按照本条款开具的汇票，我行保证兑付。 第六章 国际货物运输一 翻译并解释下列名词1.Partial Shipment 2.Trahsshipment 3.Shipping Advice答案：1.分批装运。是指一笔成交的货物，分成若干批装运。但一笔成交的货物，在不同时间和地点分别装在同一航次、同一条船上，即使签发提单的时间和地点不同，只要注明目的港相同，也不能按分批装运论处。2.装运。在水上运输时也称为转船。是指货物在装运港起运后，在中途换装其他船舶至目的港。3.装运通知。是指卖方在将货物装运完毕后，给买方发出的有关货物业已6装妥
