《餐桌上的礼仪英语》由会员分享,可在线阅读,更多相关《餐桌上的礼仪英语(3页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、餐桌上的礼仪英语 1)Assoonasthehostesspicksuphernapkin(餐巾),pickyoursupandlayitonyourlap.Sometimesarollofbreadiswrappedinit;ifso,tokeitourandputitonyoursideplate. 2)TheSoupCourse Dinnerusuallybeginswithsoup.Thelargestspoonatyourplaceisthesoupspoon.Itwillbebesideyourplateattherighthandside. 3)TheFishCourse Ift
2、hereisafishcourse,itwillprobablyfollowthesoup.Theremaybeaspecialforkforthefish,oritmaybesimilartothemeatfork.Oftenitissmaller. 4)TheMeatCourse ThemainCourseisusuallyservedbythehosthimself,especiallyifitisafowl(鸡禽)oraroastwhichneedtobecarved.Hewilloftenaskeachguestwhatpieceheprefers,anditisquiteprope
3、rtostateyourpreferenceastoleanorfat,dark(红肉)orlight(白肉). 5)UsingKnifeandFork IfyouhaveEnglishandAmericanfriendsyouwillnoticeafewdifferencesintheircustomsofeating.Forthemainormeatcurse,theEnglishkeeptheforkinthelefthand,pointcurveddownward,andbringthefoodtothemoutheitherbystickingthepointsontoitorint
4、hecaseofsoftvegetables,byplacingitfirmlyontheforkinthispositionwiththeknife.Americanscarvethemeatinthesameposition,thenlaydowntheknifeandtakingtheforkintherighthandwiththepointturnedup,pushitunderasmallpieceoffoodwithoutthehelpoftheknifeandbringittothemothrightsideup. 6)HelpingYourselfandRefusing If
5、aservantpassesfoodaround,hewillpassthedishinatyourlefthandsothatyoucanconvenientlyserveyourselfwithyourrighthand.Neverserveyourselfwhilethedishisonyourright;itisthentheturnofyourneighborontheright.Itispolitetotakesomeofeverythingthatispassedtoyou.Butifthereissomethingyoumaynotlike,youmayquietlysay:N
6、othankyou. 7)SecondHelpings Thehostessmayormaynotaskifyouwouldlikeasecondhelping,accordingtotheformalityofthemeal.Ifshedoesandyouacceptit,youshouldpassyourplatetoherortotheservantwiththeknifeandforkstilllyingonit. 8)TheSaladCourse Asaladiseatenwithaforkonlyheldintherighthandwithpointsturnedup.Therei
7、susuallyaspecialoneforthesalad,alittlesmallerthanthemeatfork. 9)BreadandButter Breadistakeninthefingersandlaidonthesideplateortheedgeofthelargeplate,itisnevertakewithafork.Butteristakenfromthebutterdishwiththebutterknifeandplacedonthesideplate,notononesbread. 10)OtherThingsontheTable Whentherearethi
8、ngsonthemiddleofthetable,suchasbread,butter,jelly,pickles,nits,candies,youshouldnottakeanyuntilthehostessahssuggestedthattheybepassed. 11)LeavingtheTable Itisimpoliteforaguesttoleavethetableduringameal,orbeforethehostessgivesthesignalattheend.Whenthehostessindicatesthatthedinnerisover,shewillstartto
9、risefromherseatandalltheguestssherisefromtheirsatthesametime. 12)VariousrulesandSuggestions Situpstraightonyourchair;Donotputmuchfoodinyourmouthatatime;Drinkonlywhenthereisnofoodinyourmouth;Trynottogetintoyourmouthanythingthatwillhavetobetakenout;Donotmakeanynosewhenyoueat;Donotcleanyourteethatthetableoranywhereinpublic,eitherwithyourfingeroratoothpick(牙签),notevenwithyoutongue.